I wonder if re-purposing a screen like this is in the same category as people trying to re-purpose laptop monitors for use independently as display units. In that case, I have come across several discussion threads online, some that have gone on for 5+ years. The conclusion there is pretty much: the display cabling is proprietary and the process is so expensive that it makes almost no sense to explore that path.
Of course, I would love to see someone do it.
