I have the same iPad-II display problem for the raspberrypi.org Homepage.
I noticed on my rendering at the top left of the page under the horizontal list of icons for suppliers RS, Allied and Element14, there is a list of icons for twitter, reddit etc. On my display the Reddit symbol is on the extreme right sitting out on its own and it looks to be inhibiting any text or other display above or below it. In addition to losing the top menu display of "Downloads, Forums...etc" the text on some articles is restricted to a few words per line resulting in a very significant number of (short worded) article lines.
Hopefully the web folks at raspberrypi.org can address these problems
Regards from Barrie, Simcoe County, Ontario, Canada