I don't believe Linux allows you to stretch the console framebuffer across two screens. I've never seen it on any install I've ever done. I'm not sure what the gain would be in stretching the screen when at the console.
You can control the two displays independently via libdrm
when in the console.